Dommer ved Retten i Grønland (genopslag)

Har du lyst til spændende faglige udfordringer? Retten i Grønland tilbyder en dommerstilling, hvor du blandt andet løser opgaver, som du ikke ville have ved en dansk byret.

Retten i Grønland ligger i Nuuk og er en del af Grønlands retsvæsen, som desuden består af Grønlands Landsret, fire kredsretter og en tolkeafdeling. Vi er i alt ca. 80 medarbejdere.

Som dommer vil en stor del af din opgavevaretagelse være civilsagsbehandling ved Retten i Grønland. En vigtig opgave er desuden at fungere som vejleder for kredsdommerne samt rettens dommerfuldmægtige under uddannelse. Som led i vejledningen af kredsretterne får du mulighed for blandt andet at komme på tjenesterejse til kredsretterne. Det giver et godt indblik i kredsretternes arbejde, ligesom du får lejlighed til at lære det grønlandske samfund at kende.

Vi ved, at det er en stor beslutning at søge en stilling langt fra kendte rammer og omgivelser. Men du kan selvfølgelig tage en eventuel familie med, og vi vil gøre vores til, at I får de bedste forudsætninger for at falde til så hurtigt som muligt.

”Grønland er anderledes, men samtidig genkendeligt. Vi tager godt imod dig, og vi er flere tilflyttere ved retten, så vi har ikke glemt, hvordan det er at være ny i Grønland.”

fortæller administrerende dommer Stig Nørskov-Jensen

Din nye arbejdsdag

Som dommer ved Retten i Grønland samarbejder du tæt med rettens øvrige jurister om at behandle især civile sager mellem borgere, virksomheder og myndigheder i Grønland. Retten i Grønland fungerer desuden som skifteret for alle typer insolvensskiftesager, herunder konkurssager, som du også kommer i berøring med. Retten i Grønland behandler derudover fogedsager om arrest, forbud og bevissikring. Endelig er retten første instans for særligt komplicerede eller principielle sager inden for kriminalretten og særlige civile sager, henvist fra kredsretterne.

Dine opgaver bliver blandt andet at:

• behandle retssager ved Retten i Grønland – det forventes at fylde ca. 2/3 af din arbejdstid
• vejlede kredsdommerne ved de grønlandske kredsretter
• vejlede dommerfuldmægtige under grunduddannelse
• undervise kandidater på kredsdommeruddannelsen sammen med de øvrige jurister ved Retten i Grønland og jurister fra retterne i Danmark
• bidrage med kvalificeret input i forbindelse med høringer over ny lovgivning for Grønland
• medvirke til at sikre høj kvalitet i forbindelse med implementering af ny kommende lovgivning i Grønland, herunder dødsboskifteloven, ægtefælleskifteloven og ny arvelov
• bidrage til fortsat kvalitetssikring af sagsbehandlingen ved kredsretterne herunder arbejde med de vedtagne visioner, målsætninger og strategier for domstolene.

En professionel hverdag med gode kolleger

Retten i Grønland består af to afdelinger, som beskæftiger i alt ca. 20 kolleger, herunder den administrerende dommer, en funktionschef, en administrationschef, 1-2 dommerfuldmægtig og kontorpersonale.

Retten har derudover i perioder tilknyttet erfarne domstolsjurister fra Danmark i 2-3-måneders perioder.

Vi har en moderne arbejdsplads, som varetager en vigtig samfundsopgave i Grønland på professionel vis. Men vi glemmer samtidig ikke, at det er vigtigt, at vi har det godt sammen, mens vi er på arbejde. Vi vægter arbejdsglæde højt og synes selv, at vi har en hyggelig arbejdsplads med en uformel tone.

Læs mere om kredsretterne og Retten i Grønland her eller på www.domstol.gl

Dommer med gode samarbejdsevner

For at blive udnævnt som dommer skal du opfylde betingelserne i den grønlandske retsplejelovs § 13, jf. §§ 42-43 d i den danske retsplejelov.

Heraf følger det, at en udnævnelse kræver, at man har bestået den juridiske kandidateksamen, ligesom det i reglen kræver, at ens egnethed som dommer har været bedømt i landsretten. Denne bedømmelse sker under en konstitutionsperiode, der typisk varer 9 -10 måneder. For nærmere oplysninger om konstitution i landsretterne henvises til www.domstol.dk under "Job" i topmenuen.

Som person er du god til at samarbejde og skabe kontakt til alle medarbejdergrupper. Du forstår at formidle juridisk stof til rettens medarbejdere, brugere og samarbejdspartnere, og du trives i en mentorrolle, hvor du tager dine mentees under kyndig vejledning.

Derudover har du:

• lyst til at være med til at skabe resultater til gavn for retssikkerheden i Grønland
• lyst til at undervise, da fortsat kompetenceudvikling for alle medarbejdere er et strategisk mål for Retten i Grønland
• lyst til at bidrage aktivt til trivslen og arbejdsglæden ved retten
• respekt og forståelse for, at alt arbejde udføres i en dobbeltsproget hverdag.

Endelig er det afgørende, at du har forståelse og respekt for de særlige grønlandske forhold, og at du har lyst til at lære landet og kulturen at kende.

Du behøver bestemt ikke at være naturmenneske, men,

der er masser af muligheder for at vandre, fiske, stå på ski og i det hele taget deltage i et rigt foreningsliv. Du kan også gå til perlesyning, skydning, ballet, musik, karate, basketball eller i fitnesscenter, biograf eller besøge kulturhuset. Mulighederne er mange – rigtig mange.

Du kan læse mere om forhold og fritidstilbud i Nuuk på www.sermersooq.gl/da/, ligesom du kan søge flere oplysninger om forholdene i Grønland via siden www.sullissivik.gl/?sc_lang=da.

Løn- og ansættelsesvilkår

Ansættelse i stillingen sker som tjenestemand i lønramme 38, jf. lov om statens tjenestemænd i Grønland. Der er til stillingen knyttet forskellige tillæg. Lønnen udgør for tiden ca. 80.412 kr. eksklusiv pension.

Ud over lønnen ydes der 18 % i pension af det særlige tillæg.

Der stilles en personalebolig til rådighed, som også kan rumme en eventuel familie.

Dommerstillingen er omfattet af en række aftaler for statens tjenestemænd i Grønland, bl.a. vedrørende frirejser, herunder til- og fratrædelsesfrirejse og feriefrirejser, samt flyttegodtgørelse. Hvis du ikke allerede er udnævnt som tjenestemand i Grønland, vil Domstolsstyrelsen yderligere være indstillet på i en periode på op til 6 år at give dig og en eventuel familie mulighed for en årlig feriefrirejse, jf. § 3 i aftale af 22. august 1992 om særlige ansættelsesvilkår.

De forskellige aftaler kan ses her.

Tiltrædelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.

Ansøgning og procedure for besættelse af stillingen

Stillingen søges elektronisk på www.domstol.dk under punktet ”Job” i topmenuen.

Du skal vedhæfte curriculum vitae, indscannet eksamensbevis, landsretsudtalelse og eventuelt andre udtalelser. Desuden bedes du vedhæfte et vellignende digitalt foto.

Ansøgninger skal være modtaget i rekrutteringssystemet senest 20. november 2024, kl. 12.00 (dansk tid).

Der er tale om et genopslag af stillingen. Allerede indsendte ansøgninger vil blive taget i betragtning, medmindre de tilbagekaldes.

Dommerudnævnelsesrådet for Grønland forventes at træffe beslutning om, hvem der indstilles til stillingen den 19. december 2024. Rådets indstilling offentliggøres på hjemmesiden den 20. december 2024, kl. 14 (dansk tid). De ansøgere, der eventuelt har været til samtale i rådet, orienteres telefonisk samme dag mellem kl. 13.00 og kl. 13.30 (dansk tid).

Dommerudnævnelsesrådet for Grønland afgiver indstilling til justitsministeren om besættelse af dommerstillinger. Yderligere oplysninger om rådet findes på www.domstol.dk/dommerudnaevnelsesraadet. Du kan desuden læse mere om behandlingen af dine personoplysninger her.

Yderligere oplysninger om de formelle krav for udnævnelse i dommerstillinger, proceduren ved stillingsbesættelse m.v. kan ses på www.domstol.dk under "Job" i topmenuen.

Eventuelle spørgsmål kan rettes til sekretæren for Dommerudnævnelsesrådet Barbette Hjelmborg (+45 99 68 42 49), eller Camilla Metz Larsen, Domstolsstyrelsen (+45 99 68 42 79).

Spørgsmål om de lokale forhold i Grønland kan rettes til administrerende dommer Stig Nørskov-Jensen, Retten i Grønland, (+299 52 37 70). Husk, at der mellem Danmark og Grønland er 3 timers tidsforskel.

Vi opfordrer enhver, der er interesseret og kvalificeret, til at søge stillingen uanset personlige forhold som alder, køn, race, etnisk tilhørsforhold m.v.

Opmærksomheden henledes på, at en ansøger i medfør af den grønlandske tjenestemandslovs § 5, stk. 4, inden ansøgningsfristens udløb skriftligt kan anmode om, at oplysninger fra den ansøgerliste, der kan udleveres til ansøgerne efter lovens § 5, stk. 3, ikke gengives offentligt. I givet fald påføres ansøgerlisten et tavshedspålæg ved udlevering.

Om firmaet
Danmarks Domstole er den tredje statsmagt og dermed uafhængig af politiske interesser. Vi værner om vores demokrati, retssamfund og den enkeltes retssikkerhed. Domstolene pålægger straf og afgør tvister mellem personer, virksomheder og myndigheder. Det er også domstolene, der afgør fogedsager og skiftesager samt står for tinglysning af rettigheder. Danmarks Domstole består af Højesteret, to landsretter, Sø‐og Handelsretten, Tinglysningsretten og 24 byretter. Hertil kommer retsvæsenet på Færøerne og i Grønland, Procesbevillingsnævnet, Ungdomskriminalitetsnævnet og Domstolsstyrelsen. Vi beskæftiger i alt ca. 2.400 medarbejdere. Vores værdier er ansvarlighed, respektfuld behandling, troværdighed samt åbenhed og lydhørhed.