SEO copywriter & proofreader | Boozt | Vilnius

Apply for this job The Opportunity
We’re looking for a copywriter to join our SEO team in Vilnius, Lithuania. You will be a fitting candidate if you’re proficient in English and Lithuanian, willing to work with AI, and able to write, translate, and proofread content according to guidelines. Together with an SEO team, you’ll work towards improving Boozt’s organic visibility. You’ll also work closely with other teams helping them write, translate, and proofread content on Boozt’s website, app, banners, ads, and more. If you’re detail-oriented, enjoy working with different teams, and have a good understanding of SEO, we’d love to have you on board.

What you will do:

Work with standardized structure to create a high-quality copy on a large scale.

Craft English content using AI tools to streamline the writing process.

Proofread and edit both English copy and Lithuanian translations to ensure accuracy and consistency.

Execute short-form translations and proofreading tasks for other departments on a daily basis.

Conduct daily checks of the Lithuanian version of Boozt website, identifying content, translation errors, stylistic inconsistencies, and other issues, informing responsible teams, and offering fixes.

Ensure consistency in tone of voice and style across all tasks.

YOUR PROFILE

2+ years of experience in copywriting. A huge plus for those who have worked with SEO-focused content.

Excellent English and Lithuanian skills, both written and spoken.

At least a basic knowledge of SEO in regard to content optimization.

Great communication skills and willingness to work closely with other departments.

Ability to adapt to changing requirements and a dynamic work environment.

Passion for writing and creating, as well as analyzing and experimenting.

Not being afraid to take charge and the initiative on projects.

Experience in e-commerce or fashion is a plus but not required.

We will only accept applications in English!

Note: the first step in this recruitment process is to conduct an assessment that we send to you by email. This is mandatory to continue in the process.

SALARY
The salary range is 1600 - 2200 EUR/month gross.

Keep in mind that we are open to discussing a different salary based on your level of competence.

BOOZT PERKS
+5 vacation days, Health insurance, Benme wellness allowance, Office bikes.

Scandinavian workplace culture. Focusing on work-life balance, stress-free working environment.

International team. Multicultural colleagues, cross-functional teams and daily English communication with a good sense of humor.

Generous staff discount.