Profile #104947

Smilende og engageret samt udadvendt personlighed. Lærenem og social. Ønsker at omgås faglige og professionelle kollegaer i en seriøs arbejdsplads med ambitioner.
Updated 13. oktober 2018
My education
2016 - 2020

BA i Arabisk og Kommunikation

Københavns Universitet

  • Arabic propædutik A og B.
  • Mellemøstens moderne historie; (Jørgen Bæk Simonsen).
  • Videnskabsteori.
  • Kommunikativt arabisk A og B.
  • Arabic litteratur A og C.
  • Islam og Islamforskning; (Jakob Skovgaard-Petersen).
  • Danish- Arabisk oversættelse.
  • Arabisk dialekt.
    • - Tilvalgsfag: National forvaltning, international politik. International Human Rights Law og projektorienteret forløb.
    Educational area: Humaniora
    Period: august 2016 - februar 2020
    2014 - 2014

    Translatør

    Anden uddannelsesinstitution i Danmark

    Educational area: Sprog, Media & Kommunikation
    Period: marts 2014 - juni 2014
    2009 - 2011

    Netværksteknologi og IT

    Teknisk Skole Ballerup

    Educational area: IT
    Period: august 2009 - september 2011
    My work experience
    2018 - now

    IT administrator

    Vitolker

  • Office 365 administration.
  • Teknisk og IT support planlægning.
  • Outlook mail opsætning og installation.
  • Fjern support understøttelse.
  • Desk- og laptop setup og installations-koordinering.
  • Telefon anlæg og omstillings-setup mindmap.
  • Back-end support og understøttelse.
  • GDPR step-by-step implementering.
    • - Software fejlfinding og udvikling.
    Work area: Administration
    Period: juli 2018 - now
    2014 - 2018

    Tolk / oversætter / translatør / simultan

    Tolkegruppen

    - Skriftlige tekniske og juridiske oversættelser.
    - Konsekutiv og simultan tolkning.
    - Konferencer, virksomheder, delegationer, menneskerettigheds organisationer (DIGNITY).
    - Konsekutiv tolkning i byretter og landsretter.
    - Hospitaler, daginstitutioner, jobcentre og kommuner.
    Work area: Kommunikation, Media & SoMe
    Period: marts 2014 - januar 2018
    2010 - 2014

    Tolk / oversætter / translatør

    Embassy of Iraq in Copenhagen

    - Sparring med danske myndigheder (primært udenrigsministeriet).
    - PA (personlig assistant) for ambassadøren.
    - Planlægning af bygningsovertagelse og kontorflytninger.
    - Indsamling, afrapportering og formidling af data.
    - Planlægning af diplomat til- og fraflytninger.
    - Gennemlæsning og oversættelse af lejekontrakter.
    - Teknisk rådgivning og koordinering ift. ambassadørboligens og ambassadens overvågning system, alarmsystem og telefonanlæg.
    - Omlægning og implementering af IT infrastruktur.
    - Tillidsmand for lokalansatte.
    Work area: Politik & Samfund
    Period: august 2010 - august 2014
    2007 - 2010

    IT tekniker/ supporter

    Getmore

  • Kundeservice statistik og monitorering.
  • RMA (Return Material Authorization) opfølgning, evaluering og vurdering.
  • Hardware, software samt mobil-service værksted og fabrikant kommunikation og koordinering..
  • Teknisk hardware og netværks fejlfinding.
  • Service Helpdesk.
  • Operativ systemer og software installation samt vedligeholdelse.
  • Slut-bruger og erhvervs-support samt teknisk rådgivning.
  • Stationær og bærbar enheders fejlfinding og vedligeholdelse.
    • - Hardware opgradering og vedligeholdelse.
    Work area: IT - Hardware
    Period: februar 2007 - august 2010
    My skills and abilities
    Skills
    account management administration database hardware kundeservice ledelse lokalisering microsoft office oversættelse project management projekt-styring research tolkning tværkulturel kommunikation
    Skills at working proficiency
    arabisk dansk engelsk persisk
    My preferences
    Job type
    Deltidsjob Freelance Praktikplads Studiejob
    Work areas
    Administration Data & Analyse Human Resources IT - Hardware Ledelse & Planlægning Organisation & Forening Politik & Samfund Projektledelse Rådgivning & Support Socialvæsen Topledelse Undervisning
    Location
    Storkøbenhavn Udlandet (Sverige) Øresundsregionen
    Contact me!