Jeg er en fagligt velfunderet koordinator, der sikrer god service og god kommunikation. Jeg er erfaren i at have styr på projekter, opgaver og processer. Jeg er både selvstændig og god til at samarbejde. Derudover er jeg imødekommende og positiv.

Updated 14. oktober 2024
My education
1993 - 2000

Cand.mag.

Syddansk Universitet (SDU)

Cand.mag. i fransk
BA i erhvervssprog, fransk og engelsk.
Linje: interkulturel kommunikation.
Educational area: Humaniora
Period: september 1993 - januar 2000
My work experience
2012 - now

Sales Support

Company name withheld

Salgssupport på engelske samt fransksprogede markeder.
Ansvar for oversættelser.
Kundegruppe: lufthavne og anden flyindustri på verdensplan.
Work area: Administration
Period: februar 2012 - now
2011 - 2011

Projektleder

Company name withheld

Projektleder i kommunikations-/reklamebureau.
Work area: Marketing & Reklame
Period: januar 2011 - juni 2011
2004 - 2010

Projektleder

Company name withheld

Projektleder i oversættelsesbureau.
Arbejdsopgaver:
Primært ansvar for store kunder inden for marketing-, medicinal- og olieindustrien.
Projektstyring fra start til slut - mange deadlines.
Bindeled mellem kunder og oversættere/korrekturlæsere/dtp-afdeling.
Styring og koordinering arbejdsgange med eksterne leverandører og samarbejdspartnere.
Sproglig sparringspartner for oversættere og kunder.
Specialist i sprogteknologi og sprogstyring.
Kvalitetssikring.
Ansvarlig for udarbejdelse og vedligeholdelse af arkitekturen for virksomhedens fælles filarkiv (filer og opbygning).

Kompetencer:
Analyse og projektplanlægning
Projektledelse
Teknologisk forståelse
Sprogstyring og kvalitetssikring
Overblik samt detaljesans
Kommunikation og formidling
Problemløsning og beslutningstagning
Work area: Projektledelse
Period: april 2004 - september 2010
2000 - 2001

Market Coordinator

Company name withheld

Arbejdsopgaver:
Ansvar for udarbejdelsen af firmaets markedskommunikation (marketing-kampagner, brochurer, informations- og præsentationsmateriale, webside)
Koordinering af marketingaktiviteter med firmaets datterselskaber
Samarbejde og koordinering med salgsafdelingen
Kontakt med eksterne samarbejdspartnere som reklamebureau og trykkeri
Sprog: engelsk, dansk og fransk

Kompetencer:
Marketing
Projektetablering og –styring
Koordinering
Intern og ekstern information og kommunikation
Work area: Marketing & Reklame
Period: august 2000 - maj 2001
1997 - 2000

Salgsassistent

Company name withheld

Studiejob. Salg og kundepleje. Magasin, 5000 Odense.
Work area: Salg
Period: marts 1997 - juli 2000
2000 - 2000

Market Researcher

Company name withheld

Projektansat researcher. Markedsresearch, telemarketing på fransk og engelsk. www.bukkehave.com
Work area: Marketing & Reklame
Period: april 2000 - juni 2000
My skills and abilities
Skills
administration kommunikation koordinering oversættelse oversættelseshåndtering salgssupport sprog
Skills at working proficiency
dansk engelsk fransk
My preferences
Job type
Fuldtidsjob
Work areas
Administration Eksport Kommunikation, Media & SoMe Rådgivning & Support
Location
Fyn Storkøbenhavn Sydøstjylland Udlandet (øvrige) Vestsjælland Østsjælland
Contact me!