Profil #1374

Jeg boede skiftevis i Danmark (København) og Mexico (Mexico City) fra 1996 til 2001, i Spanien (Valencia) fra 2001 til 2003 og i Quito (Ecuador) fra 2003 til dato (august 2019).
Har i alle årene arbejdet som dansk-spansk oversætter (i Quito for det Danske Generalkonsulat), har udarbejdet spansk undervisningsmateriale, tekstet film for SDI Media

Opdateret 20. august 2019

Min uddannelse

1995 - 2001

Cand.mag. i Spansk

Københavns Universitet

Uddannelsesområde: Humaniora

Periode: september 1995 - januar 2001

Min erhvervserfaring

2001 - 2019

Oversætter/translatør

HT Translators & Det Danske Generalkonsulat i Quito, Ecuador

Udarbejdelse af undervisningsmateriale til danske spanskstuderende på gymnasieniveau samt oversættelse dansk-spansk, spansk-dansk

Arbejdsområde: Undervisning

Periode: august 2001 - august 2019

Mine kompetencer

Evner

kommunikation oversættelse sprog

Sprog på arbejdsniveau

ingen angivet

Mine præferencer

Jobtype

Freelance Fuldtidsjob

Arbejdsområde

Forskning & Udvikling Human Resources Kommunikation, Media & SoMe Undervisning

Geografi

Udlandet (øvrige)